アメリカのビジネススクールの一部の卒業生でつくるコミュニティで「Beta Gamma Sigma (ベータ・ガンマ・シグマ)」というのがあります。アメリカで学生をしていたことがある方なら知っている「Phi Beta Kappa (ファイ・ベータ・カッパ)」のMBA版なのですが、そこのFacebookページから流れてきたトピックにこんなのがありました。
Never tell people how to do things.
Tell them what to do
and they will surprise you with their ingenuity.
(General George Patton)
意味は「人にどうやるか(やり方)を教えてはいけない。何をすべきかを教えよ。そうすれば彼らの創意工夫に驚かされるだろう。」というニュアンスですが、仕事にしろ学校にしろ、いざ教育の現場に立つと「どうやっていいかわかりません・・・」といわれてしまうことも多々あると思います。
その投稿にこんな言葉も添えられていました。
Ingenuity is like a flower…sometimes it just needs a little sunshine to grow.
花もほったらかしにして育つわけもなく、少しは日の光が必要ですよね、、、ということ。
それにしても、自分で考えて自発的に動く!ということを人にさせる(または教える)のは難しいと改めて気が付きました。なぜなら、既にそういうことを教えることで自発性ではなくなっているので、、、矛盾してますね。